Natt och dag

Wir sind aus solchem Stoff,
wie Träume sind, und unser kleines Leben
ist von einem Schlaf umringt.

We are such stuff
As dreams are made on; and our little life
Is rounded with a sleep.

Shakespeare, The Tempest

20160619-P6190009

Diese Pflanze heißt auf Deutsch ziemlich phantasielos Hain-Wachtelweizen. Auf Schwedisch trägt sie jedoch den schönen Namen “Natt och dag” – was mir viel besser gefällt. Als ich heute früh durch den Wald zu meiner Lieblingsstelle für die wilden Blätter spaziert bin, da habe ich sie am Waldrand getroffen.

Advertisements